Thursday, March 1, 2007

Kenstar Microwave Service Manual

IMPOSSIBLE ATTEMPT


SUPREME COURT CRIMINAL APPEAL BOARD OF

Magistrate: Dr. ALFREDO GOMEZ QUINTERO

Approved Minutes No 12

Bogotá DC, five (05) February two thousand and seven (2,007)


SEEN:


the Board resolves the appeal filed by the defense discretionary processing NOGUERA RAUL PINEDA against failure of August 19, 2003, by which the Fifth Criminal Court Circuit upheld the ruling issued Tunja on 20 May of that year by the Municipal Criminal Court of Appeals of that city, which sentenced him to a sentence of fourteen (14 ) months imprisonment, the author find him guilty of the crime of qualified theft worse.


FACTS AND PROCEDURAL ACTION:

Night 5 March 2000 at North Avenue in the city of Tunja, at the time that Hardy Duryeu Rodríguez Páez was addressing a public service car was intercepted by several subjects using their state of alicoramiento him rummaging through his pockets pants and his wallet, no money or property to find value in them. Minutes later the national police retained NOGUERA RAUL PINEDA and lower Jaime Sarmiento, who were referred to the group to address the complainant.

Based on the complaint filed by Hardy Duryeu Rodríguez Páez and the police report in which state the reasons which led to the arrest of NOGUERA RAUL PINEDA, March 6 2000, the Prosecutor's Office at the Twenty Municipal Criminal Court opened the instruction Tunja.

On 8 March the same year investigation listened to NOGUERA PINEDA, having by order of the 13th of that month pretrial detention for committing the crime of qualified theft worse.

After listening to statements from the police national José William Otálvaro Monroy and Nelson Sanabria Castelblanco, who took the night made the retention of the defendant, on 1 August 2001 closed-cycle research and 20 November of that year, the same Deputy Attorney Twenty Municipal Criminal Courts Tunja, PINEDA NOGUERA indicted of the crime for which he had issued a security measure.

rendered the charge sharing process took cognizance of the Municipal Criminal Court of Appeals of that city, whose owner at the preliminary hearing ruled the evidence requested by the prosecution and ordered others to trade, practiced some at the public hearing and issued the sentence conviction, ruling that to be used by the defender of the accused was confirmed in its entirety by the Superior, which is the subject of an extraordinary challenge.


DEMAND:

Cargo Unique:

discretionary appeal Filed and supported it in the need for the Board to intervene for the development of jurisprudence in demand under the first causal Article 207 of Act 600 of 2000 postulates the direct violation of the rule of substantive law, the argued that the ruling on appeal violates Articles 9, 10, 11 and 27 of the Penal Code.

The appellant says that if the procedural step in the public hearing and found that the defendant did not appropriate any good, because the victim did not possess at the time of "rummaging" money, jewelry or objects with monetary value, it was impossible the completion of the maneuver itself pertains to the theft and that same reason of the conduct of theft. Then without performing basic type is injurídica its allocation to attempt.

adds that if the criminal law of theft, section 349 - requires the prior existence of the chattel of others, the victim must have some material object monetary value to the time of its takeover attempt, so if it is shown that no owned property behavior against economic wealth can not be structured and adapted to the contemplated offense.

then reproduces Article 27 of Act 599 of 2000, pointing out that if one of the essential requirements of the attempt is that non-consummation of conduct fault obey the will of the actor, the judge did not analyze the legal material fact and determining which was that before the process towards its will on the seizure order was not material, it is impossible not only the realization of his repentance done, but also .

With support in the provisions of Article 11 of the Act, states that if the rule requires actual injury or placing at risk the legal right and not a potential or abstract, theft is the possibility of harm in rapture of a capital asset, so that in the case had never been consummated. Remember

an example of his student days in front of a supuesto delito de homicidio, para concluir que serían punibles únicamente los otros actos ejecutados por el actor que lesionaron bienes distintos al de la vida, el porte de armas y la penetración ilegal a la habitación en donde se hallaba el cadáver contra el cual se disparó, en la creencia que se hacía contra una persona viva.

De ese modo, pide que se case la sentencia y en su lugar se absuelva a NOGUERA PINEDA.


CONCEPTO DEL MINISTERIO PÚBLICO:


Para la Procuradora Tercera Delegada en lo Penal, una de las funciones de la norma penal es la protección de bienes jurídicos, de modo que no se concibe el delito de hurto sin “el patrimonio económico” which finds its reference in Articles 2 and 58 of the Constitution, when they have the authorities of the Republic are instituted to protect property and guarantees respect for private property.

Is that the crime of theft is made when a person is illegally in the relationship possessory right thing because it brings the cabinet of the sphere of control of the taxpayer or moves to its sphere of power, which means that the material object on which rests the conduct consists of the movable, that being one of the elements required in the typical adjustment process leads to relative atypical case of his absence. Accordingly

to miss one of the objective elements of the offense has to conclude that there is criminality in this case, because it is against an alleged attempted inidónea since if the author began the implementation of fact, not the punishable conduct was accomplished because the same-execution-set was not suitable for either legal or factual grounds.

also notes that might occur while the removal of the wallet and some identification documents, due to the unknown value and those that have no economic substance, by the principle of insignificance reaction was not justified criminal according to the thinking of the criminal doctrine contemporary, especially, he insists that there was no deprivation of material goods with monetary value outside of which any profit could be obtained.

with the statement that it was an impossible crime, calls for case utters the sentence and replacement decision which acquitted the accused.

CONSIDERATIONS:

The only criticism proposed in the application of discretionary appeal, the appellant argues that the lack of material object is a form of crime is not punishable impossible as it is a matter of atypicality.

The statement is partially true. In the penal system in Argentina [1] , Spain [2] and Germany [3] , among others, the impossible crime as one of the modes of inidónea attempt is punishable, not the unreal or superstitious.

However, the impossible crime or attempted inidónea present lack of fitness for the object, the media or the subject and the criterion for punishment is in the subjective conception of criminal law where the injury is sufficient ethical and social values \u200b\u200b [4] either by creating an abstract danger to her or the danger of the agent.

Colombian criminal justice system in the 1936 Penal Code provided for in Article 18 when the crime was impossible, discretion could be reduced the penalty prescribed for the conduct or eliminated consummate the same, taking into account the punitive dosing criteria enshrined in Article 36 of the statute punitive figure explaining the danger that radiated to that statute.

While that provision did not define the crime impossible, noted that the doctrine was that voluntary behavior undertaken by the author who did not reach the consummation of fact proposed by inidoneidad media or absence of the object of the offense. Classic examples such as the use of harmless substances to poison someone, or shot by firearm against a corpse believing the person alive or on the bed where he sleeps mistakenly believed at the time, are suspected of the attempted inidónea.

Punia In these cases the author in response to the danger that his conduct was of society regardless of whether damage was caused or not, which is encompassed with the danger that is known as criminal responsibility rested solely on the danger the actor.

reform proposals to the code based on the concept of guilt under the new dogmatic tendencies, according to which the criminal responsibility of the author relies on what he does and not what led to the commissioners 1974 to propose major changes to existing criminal justice system-including, to attempt, unifying into a single standard of finished and unfinished-strict and eliminating frustration and the attempted withdrawn-Article 15 - and the attempt impossible Item 18 -.

therefore face a criminal law and not copyright act was inadmissible impossible crime figure known as an attempt inidónea doctrine, hence the proposal for removal is justified, among other reasons, because if your punishment is based on the dangerousness of the author, not fit within a criminal law where criminal liability is based on the commission of a characteristic, unlawful and guilty. Dr. Reyes

Echandía elaborate presentation on the proposed deletion attempt "a) That the attempt is impossible to punish criminal behavior by atypical absence or lack of qualification of the physical or behavioral inidoneidad, which counteracts the universal maxim that no crime or penalty without criminality, principle already enshrined by the commission. b) Because the basis of punishment for the attempt impossible can not be other than the dangerousness of the actor and already indicated that on that basis should not settle criminal responsibility, which requires typical behavior, unlawful and guilty. c) Because while the state should not remain indifferent to the conduct of the perpetrator within the framework of this figure, as her evidence of maladjustment psychological mechanisms, measures to be taken not to be punitive in nature because it has not committed a crime, but such medical, psychological, pedagogical and they are not typical of a Penal Code ... " [5] .

Although Commissioner Gaitan sharing the concern of Dr. Velásquez understood that within the proposed formula could attempt the impossible crime [6] it was clarified that the error was due to a division between the standard device amplifier with the same type, because "to understand the formula of the outbreak is necessary to refer to the standard for mother referred to the initial. For example, in the case of murder is essential to draw a correlation between the two provisions, that is, between the formula of the attempt and is one such crime " [7] .

So finally approved formula that merges the attempt finished and unfinished [8] , corresponds to that provided in Article 22 of Decree 100 of 1980 and is substantially identical to Article 27 of Act 599 of 2000, with the only modification of the term "offense" by "criminal offense." However it should be noted, that the existing Article 27 in its second paragraph is devoted attempt withdrawn [9] with a formula luckier than envisaged by the Criminal Code of 36, a phenomenon not unrelated to the crime or attempted inidónea impossible.

Despite the insistence of the Commissioner Velasquez because he made an effort to find a basis other than the danger that allow the punishment of the crime impossible, the proposal was rejected by a large majority [10] .

Colombian Most authors agree that the way the provision was drafted which includes the attempt does not fit the crime impossible because la no consumación del hecho se debe “a inidoneidad de la conducta para alcanzar el fin propuesto o a inexistencia de su objeto material o jurídico [11] , supuestos que no encuadran en la descripción típica de una determinada conducta y que por tanto son causales de atipicidad.

Para la Sala no cabe duda que el delito imposible no es punible en el derecho penal colombiano no solo por los antecedentes de la norma que pune la tentativa, sino porque al seguir las tendencias modernas de un derecho penal de acto y de un derecho penal de la culpabilidad, se eliminó cualquier posibilidad de atribución de responsabilidad penal a partir de lo que ha sido o es el actor y no de lo que realmente ha hecho.

However, as the offense can not be taken for inidoneidad media-action-they are ineffective to cause the result or missing a target-type element is essentially the physical object, "according to the legal description of the attempted any problematic situation occurs in both cases, since the suitability of the acts and the existence of all the elements required by the crime are the essential prerequisites for structuring, if you look to the amplifying device is linked to a particular typical behavior.

So the apparent difficulties facing the formula of the attempt-in the case of lack of object-carrying material to the confusion that he accuses the judges instance, reflect the absence of any element of objective type becomes that the conduct is atypical, that is, to be an impossible crime.

Indeed, no attempt to speak of but is referred to a particular offense. There attempted murder when the amplifier is related to Article 104, which punishes the act of killing a person. So if an attack on a corpse can not speak of killing tempted because the objective element of the crime does not exist, which is none other than the person alive.

So is the theft-Article 239 - the object of what material constitutes "chattel others ", then if it does not exist can not speak of attempted theft. This is what happens in this case, in which the judges nevertheless admit that the defendant did not seize movable property of others with economic content, said it was responsible for a crime of theft, which is not consistent with the Colombian criminal systematic .

Indeed, if there was proven that the victim was not robbed of money or pecuniary containing either the conduct is atypical because it can not fit into the type of larceny in its imperfect form, as it emphasizes the attempt to correlate with a particular offense without any effort or attempt by itself, without reference to a typical figure given.

is important to clarify that the acts shall be punishable by themselves reach constitute a separate offense. For example, in the case of a body shot against the possible illegal possession of weapons in the crime of theft impossible for lack of subject material injury if violence was used and caused injury to the person's physical integrity, also illegally carrying weapons if attempted by them, or even illegal constraint-Article 182 - an event that would be found given that currently prescribed.

The office itself is successful, it is not necessary that the Board is charged with determining the presence or absence of illegality from the beginning of insignificance referred to the Attorney Delegate, because the behavior was considered atypical.

Accordingly, the Board challenged the ruling house and instead NOGUERA RAUL PINEDA acquitted of the criminal conduct that was alleged by the Attorney General's Office.

In light of the foregoing, the SUPREME COURT OF JUSTICE, Criminal Court of Cassation,

RESOLVED:

CASAR the appellate decision handed down on August 29, 2003 by the Fifth Circuit Criminal Court of Tunja and its NOGUERA place RAUL PINEDA absolve the crime of qualified theft attempted aggravated by which he was convicted.

against this decision should not appeal.

Cópiese be fulfilled, and returned to the court of origin.




ALFREDO QUINTERO GÓMEZ




Sigifredo ALVARO ORLANDO ESPINOSA PÉREZ PÉREZ PINZÓN



POLISHING MARINA BARON JORGE LUIS QUINTERO MILANES



Yesid RAMÍREZ BASTIDAS
Julio Enrique Socha Salamanca


SOLARTE PORTILLA MAURO Javier Zapata Ortiz



Secretary Teresa Ruiz Núñez




[1] Zaffaroni, Eugenio Raúl, Law Criminal, general, Ediar, pg. 798.
[2] Mir Puig, Santiago, Criminal Law, general, 5 th Edition, pg. 202.
[3] Jakobs, Gunther, Criminal Law, Principles and Theory of Attribution, Marcial Pons, pg. 894.
[4] Velásquez V, Fernando, criminal law, general, Themis, p..
531 [5] Proceedings of the New Colombian Penal Code, General Section, Volume I, Act 22, pg. 162.
[6] Proceedings of the New Colombian Penal Code, General Section, Volume I, Act 38, pg. 253.
[7] Ibid , Act 38, Doctor Ruiz, pp. 253 and 254.
[8] "Article ... Tentative. To embark on the execution of an act punishable by appropriate actions and clearly directed at its completion and this has not taken place due to circumstances beyond his control, shall be liable .... "Ibid, Act 39, pg. 261.
[9] "When the criminal offense is not consummated due to circumstances beyond the control of the perpetrator or incur a penalty ... if voluntarily made every effort to prevent it."
[10] Ibid , Acta 40, pp. 267 and 268.
[11] Reyes Echandia Alfonso, Criminal Law, general, Eleventh Edition, Themis, p.. 126.